MAKSYM`S DIARY
Anastasia Matselyh concept, video interviews & live performance
Maksym Texts
Yevheniia Zelenska Voice
Yan Balistoy Voice
German Kiyyan Sound Collage
Julia Reichert Tandem Partnerin, Neumarkt
Manuel Gerst External Eye
Robert Meyer Technischer Support
Rolf Laureijs Voice Recording
Sprache Englisch
wie fühlt es sich an, wenn die basis, der boden, auf dem man stand, das gleichgewicht verlor und wiederfand, plötzlich in bewegung gerät und instabil wird? wenn die welt geld ist, dann sind die menschen fleisch. anastasia matseliyh verwandelt das tagebuch des jungen ukrainischen soldaten maksym in eine installation. seine erfahrungen, gedanken und reflexionen werden zu einer physischen erfahrung.
Що ти відчуваєш, коли основа, земля на якій ти стояв, починає втрачати і водночас відновлювати рівновагу, починає рухатися і стає нестійкою? Якщо світ - це гроші, то люди - це м’ясо. Анастасія Мацелюх перетворює щоденник молодого українського солдата Максима на перформенс. Його переживання, думки і роздуми стають фізичним досвідом.
Anastasia Matseliukh wurde in Kiew, Ukraine, geboren. Sie studierte Heilpädagogik und Psychologie in Kiew. Sie war Kuratorin für pädagogische und moderne Kunstprojekte beim Gogol Fest (einem Multi-Festival für zeitgenössische Kunst).
Sie arbeitete 7 Jahre lang an der Waldorfschule in Kiew und sammelte umfangreiche Erfahrungen im sozialen und psychologischen Bereich. Zurzeit studiert sie praktisch zeitgenössische performative Kunst im Rahmen der Umsetzung des «Maxim's diary» unter der Leitung des Neumarkt Theaters und Altchemie-live TANDEM.
in Zusammenarbeit mit dem Theater Neumarkt, Zürich